5 sites pour télécharger les sous-titres des séries TV

sites-sous-titres-series-tv

Mordus de séries TV, vous êtes sur la bonne page ! Pour tous ceux et celles qui ne peuvent pas attendre le doublage de leurs séries préférées (ou que vous favorisez le VO), alors cette liste de 5 sites pour télécharger les sous-titres des séries TV va vous plaire…

sites-sous-titres-series-tv

Addic7ed

Commençons cette liste avec certainement l’un des plus gros sites pour télécharger les sous-titres des séries TV. Addic7ed est une plate-forme très populaire avec des sous-titres en différentes langues. Ils sont accessibles facilement. Vous pouvez sélectionner la langue de vos sous-titres sur la page d’accueil du site et ensuite procéder à la recherche de séries TV. Vous pouvez également sélectionner la série, la saison ou l’épisode de votre choix. Addic7ed affiche tous les sous-titres disponibles.

addic7ed

TVsubtitles

Vous trouvez sur ce site les sous-titres des programmes et séries TV les plus populaires. Les sous-titres sont disponibles dans plusieurs langues. Tous les sous-titres sont compressés avec WinZip, vous devez les décompresser pour pouvoir les utiliser. TVsubtitles liste pas moins de 1 710 séries, 278 838 sous-titres dont 41 082 en français.

tvsubtitles

Subscene

Subscene est une plate-forme efficace pour télécharger les sous-titres des films et des séries TV. Le site vous permet à la fois de télécharger et de transférer des sous-titres. Subscene dispose d’une interface conviviale, propre et soignée. Un accès rapide aux sous-titres de séries TV populaires se fait sur la page d’accueil. Vous pouvez paramétrer la langue sur “French” (sous la barre de recherche, le lien “Edit”) afin d’avoir accès directement aux sous-titres français uniquement.

subscene

TVsubs

Après avoir choisi dans le menu déroulant de la barre latérale de gauche votre langage, vous pouvez avoir un accès rapide au site et aux sous-titres. TVsubs vous permet de fouiner le site via des menus comme “Liste des séries”, “Les plus populaires”, “Les nouveaux sous-titres”, etc.

tvsubs

OpenSubtitles

La dernière option que je vous propose pour télécharger des sous-titres des séries TV s’appelle OpenSubtitles. Cette plate-forme propose une interface pas très agréable puisqu’elle est bourrée de petites annonces. Toutefois, avec un bon bloqueur de pub, vous pouvez fouiner le site tranquillement. earth maps OpenSubtitles propose autant des sous-titres de films que de séries TV. N’hésitez pas à cliquer sur “Recherche avancée” afin de personnaliser votre recherche et avoir un accès rapide à votre requête.

opensubtitles

Quel site utilisez-vous pour télécharger les sous-titres des séries TV ?

2 Replies to “5 sites pour télécharger les sous-titres des séries TV

  1. betasérie et beaucoup mieux car vous pouvez suivre vos série et prendre les sous-titres et c’est faire en FR par des français

  2. Et plus récemment, je vous propose de tester Sous-titres.pro pour trouver des sous-titres en français et en anglais. Franchement il n’y a pas plus rapide 🙂

Comments are closed.