Depuis août dernier, YouTube propose à ses utilisateurs la possibilité de regarder des vidéos sous-titrées. Le seul problème est que ce processus peut être laborieux puisque la plupart des vidéos hébergées n’offre pas la possibilité d’en ajouter. En effet, il est estimé que seulement une centaine sur mille vidéos sont sous-titrées. Cela devrait bientôt changer puisque Google est en train d’introduire un nouveau système automatique de sous-titrage qui analyse le discours des vidéos…
A quoi ça va servir
Cela signifie que les utilisateurs ayant des problèmes auditif pourront désormais utiliser YouTube pour comprendre exactement ce qu’ils voient. Google offre la traduction de 51 langues, vous pourrez donc visionner des vidéos dans d’autres langues que la votre. Imaginez un peu que vous préparez une recette de cuisine albanaise, chinoise ou même grecque, la traduction vous permettra de devenir un vrai chef ! Ceci est bien entendu un exemple parmi tant d’autre mais avouons que ce nouveau projet a de la gueule.
Qu’en pensez-vous ? Trouvez-vous ce genre d’option utile ?
N’hésitez pas à partager votre avis via les commentaires !
